01
wohltätig
Darauf ausgerichtet, anderen Menschen zu helfen, besonders den Armen oder Bedürftigen, oft durch Spenden oder ehrenamtliche Arbeit.
beispiel
Sie engagiert sich in einer wohltätigen Organisation für Obdachlose.
wohltätig
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Adjektiv setzt sich aus „wohl“ (gut) und „tätig“ (aktiv sein) zusammen. Es beschreibt also wörtlich, dass jemand oder etwas „für das Gute aktiv“ ist.
BEISPIEL
Er spendet regelmäßig für wohltätige Zwecke.
Kontexthinweis
Die zwei Bedeutungen lassen sich gut unterscheiden. Geht es um Hilfe für andere Menschen (Spenden, Organisationen), ist die soziale Bedeutung gemeint. Geht es um eine angenehme Wirkung auf Körper oder Seele (Wärme, Ruhe), ist die heilsame Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Viele Künstler treten bei dem wohltätigen Konzert kostenlos auf.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „karitativ“ steht „wohltätig“ oft mit Nomen wie „Organisation“, „Zweck“, „Verein“ oder „Veranstaltung“.
BEISPIEL
Der Erlös des Basars kommt einer wohltätigen Organisation zugute.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „heilsam“ oder „angenehm“ wird „wohltätig“ oft mit Nomen verbunden, die eine Sinneswahrnehmung oder Wirkung beschreiben, z.B. „Wärme“, „Ruhe“ oder „Wirkung“.
BEISPIEL
Die wohltätige Wärme der Sonne entspannte ihre Muskeln.
Vergleichen mit
wohltätig vs sozial
„sozial“ und „wohltätig“ können beide bedeuten, dass man anderen Menschen hilft. „sozial“ ist aber breiter. Es passt zu Themen wie Gerechtigkeit, Unterstützung, Zusammenleben oder Hilfe für benachteiligte Menschen. „wohltätig“ ist enger und meint meistens konkrete Hilfe, zum Beispiel Spenden, Sammelaktionen oder ehrenamtliche Arbeit für Bedürftige. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide positiv klingen und mit Hilfe zu tun haben. Wenn es um eine soziale Haltung oder Politik geht, ist „sozial“ natürlicher. Wenn es um eine Spende oder eine Hilfsaktion geht, passt „wohltätig“ genauer.
wohltätig
Nach dem Essen hat sie Kleidung für eine wohltätige Organisation sortiert.
sozial
Karim findet es wichtig, dass die Firma soziale Projekte in der Stadt unterstützt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...