die Wucht
Eine große, oft plötzlich wirkende Kraft oder Stärke, die bei einer Bewegung oder einem Aufprall entsteht.
BEISPIEL
Der LKW traf den Baum mit voller Wucht.
die Wucht
Wucht
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Wucht
Eine große, beeindruckende oder überwältigende Wirkung im übertragenen Sinne.
BEISPIEL
Die Wucht der Bilder aus dem Kriegsgebiet war erschütternd.
eine Wucht sein
Umgangssprachlicher Ausdruck dafür, dass etwas oder jemand sehr beeindruckend, großartig oder toll ist.
BEISPIEL
Das Konzert gestern Abend war echt eine Wucht!
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „die Wucht“ ist mit dem Verb „wuchten“ verwandt, was bedeutet, etwas Schweres mit großer Anstrengung zu bewegen. Die „Wucht“ beschreibt die dabei entstehende oder benötigte Kraft.
BEISPIEL
Er musste den schweren Stein mit aller Kraft zur Seite wuchten.
Typische Verbindung
In der physikalischen Bedeutung wird „Wucht“ sehr oft mit der Präposition „mit“ und einem Adjektiv verwendet, um die Stärke des Aufpralls zu beschreiben. Die häufigste Kombination ist „mit voller Wucht“.
BEISPIEL
Die Welle traf das Boot mit voller Wucht.
Kontexthinweis
Die übertragene Bedeutung erkennt man daran, dass es nicht um einen physischen Aufprall geht, sondern um die Wirkung von abstrakten Dingen wie Bildern, Worten oder Gefühlen.
BEISPIEL
Die emotionale Wucht des Films hat alle Zuschauer tief berührt.
Feste Wendung
Der Ausdruck „eine Wucht sein“ ist eine feste Wendung. Die Struktur ist immer „[Person/Sache] + sein + eine Wucht“.
BEISPIEL
Deine neue Frisur ist echt eine Wucht!
Register: Umgangssprache
Die Wendung „eine Wucht sein“ wird fast ausschließlich in der informellen Umgangssprache verwendet, um Begeisterung auszudrücken.
BEISPIEL
Danke für das tolle Geschenk, du bist eine Wucht!
Vergleichen mit
Wucht vs Kraft
Kraft und Wucht können beide die Stärke einer Bewegung oder eines Aufpralls bezeichnen. Wucht betont besonders die große, oft plötzlich wirkende Intensität des Auftreffens, während Kraft die physikalische Einwirkung allgemeiner beschreibt. Bei einem heftigen Aufprall passt daher oft Wucht, bei einer allgemeinen Einwirkung eher Kraft.
Wucht
Die Wucht des Aufpralls verformte die vordere Tür des Autos.
Kraft
Die Kraft des Aufpralls verformte die vordere Tür des Autos.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...