zierlich
Klein, fein und von zarter, eleganter Gestalt. Wird oft für Personen, Körperteile, Gegenstände oder auch Handschriften verwendet.
Die Ballerina bewegte sich mit zierlichen Schritten über die Bühne.

Loading your saved state.
Klein, fein und von zarter, eleganter Gestalt. Wird oft für Personen, Körperteile, Gegenstände oder auch Handschriften verwendet.
Die Ballerina bewegte sich mit zierlichen Schritten über die Bühne.

„Zierlich“ ist mit dem Nomen „die Zierde“ (Schmuck, Dekoration) und dem Verb „zieren“ (schmücken) verwandt. Etwas, das zierlich ist, wirkt also fein und elegant wie ein Schmuckstück.
Die alte Brosche zierte ihr Kleid.
Das Adjektiv „zierlich“ beschreibt oft Personen oder Körperteile, aber auch feine Gegenstände. Typische Kombinationen sind „eine zierliche Person“, „zierliche Hände“, „eine zierliche Porzellanfigur“ oder „eine zierliche Handschrift“.
Sie hatte eine sehr zierliche und gut lesbare Handschrift.
„Zierlich“ ist ein positives Wort. Es beschreibt nicht nur, dass etwas klein ist, sondern betont auch eine feine, elegante und anmutige Qualität.
Das zierliche Armband war ein perfektes Geschenk.
„klein“ und „zierlich“ können beide eine geringe Größe beschreiben. „klein“ ist neutral und sehr allgemein. Man kann es für Personen, Räume, Gegenstände oder Mengen benutzen. „zierlich“ bedeutet nicht nur klein, sondern auch fein, schmal oder zart. Es klingt oft eher positiv oder beschreibend und passt besonders bei Personen, Händen, Schmuck oder einer feinen Schrift. Lernende können die Wörter verwechseln, weil „zierlich“ auch klein meint. Aber nicht alles Kleine ist zierlich: Ein kleiner Schrank ist normalerweise nicht „zierlich“, eine schmale Hand kann es sein.

Frau Yilmaz hat die Einladung in zierlicher Schrift geschrieben.
Ich kaufe eine kleine Tasche, damit sie in den Rucksack passt.