01
der Zopf
Eine Frisur, bei der Haare in mehreren Strängen miteinander verflochten werden.
beispiel
Sie trägt ihr langes Haar meistens zu einem Zopf geflochten.
der Zopf
Zopf
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Kontexthinweis
Ob die Frisur oder das Gebäck gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Wörter wie „Haare“, „flechten“ oder „Frisur“ deuten auf die Frisur hin, während „backen“, „essen“ oder „Frühstück“ auf das Gebäck verweisen.
BEISPIEL
Kannst du mir helfen, meine Haare zu einem Zopf zu flechten?
Typische Verben
Wenn es um die Frisur geht, sind typische Verben „einen Zopf flechten“, „einen Zopf tragen“ oder „sich die Haare zu einem Zopf binden“.
BEISPIEL
Sie hat ihre langen Haare zu einem schönen Zopf gebunden.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung des Gebäcks wird „Zopf“ oft mit Verben wie „backen“ oder „essen“ kombiniert. Typisch ist auch die Verbindung „ein süßer Zopf“ oder „ein Zopf mit Rosinen“.
BEISPIEL
Meine Oma backt den besten Hefezopf.
Feste Wendung
Die Redewendung „alte Zöpfe abschneiden“ ist eine feste Einheit. Sie bedeutet, sich von veralteten Traditionen oder Strukturen zu trennen. Das Verb ist hier immer „abschneiden“.
BEISPIEL
Es ist Zeit, in diesem Verein endlich alte Zöpfe abzuschneiden.
Vergleichen mit
Zopf vs Dutt
„der Zopf“ und „der Dutt“ sind beide Frisuren mit langem Haar. Bei einem Zopf werden Haare geflochten oder zusammengebunden und hängen meistens nach unten. Bei einem Dutt werden die Haare zu einem Knoten gedreht und am Kopf festgesteckt. Man kann die Wörter verwechseln, weil beide eine geordnete Frisur meinen. Praktisch hilft: Ein Zopf hängt eher, ein Dutt sitzt als Knoten am Kopf.
Zopf
Vor dem Sport bindet Lena ihre Haare zu einem festen Zopf.
Dutt
Bei der Arbeit trägt sie oft einen Dutt, damit ihr keine Haare ins Gesicht fallen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...