jemandem etwas zuflüstern
Jemandem etwas sehr leise sagen, sodass andere es möglichst nicht hören können.
BEISPIEL
Sie flüsterte mir die richtige Antwort zu.
zuflüstern
zuflüstern – flüsterte zu – hat zugeflüstert
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: zuflüstern, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | flüstere zu flüstre zu |
|---|---|
| du | flüsterst zu |
| er/sie/es | flüstert zu |
| wir | flüstern zu |
| ihr | flüstert zu |
| sie | flüstern zu |
Präteritum
| ich | flüsterte zu |
|---|---|
| du | flüstertest zu |
| er/sie/es | flüsterte zu |
| wir | flüsterten zu |
| ihr | flüstertet zu |
| sie | flüsterten zu |
Perfekt
mit haben
| ich | habe zugeflüstert |
|---|---|
| du | hast zugeflüstert |
| er/sie/es | hat zugeflüstert |
| wir | haben zugeflüstert |
| ihr | habt zugeflüstert |
| sie | haben zugeflüstert |
Imperativ
| du | flüstere zu! flüster zu!, flüstre zu! |
|---|---|
| ihr | flüstert zu! |
| Sie | flüstern Sie zu! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte zugeflüstert |
|---|---|
| du | hattest zugeflüstert |
| er/sie/es | hatte zugeflüstert |
| wir | hatten zugeflüstert |
| ihr | hattet zugeflüstert |
| sie | hatten zugeflüstert |
Futur I
| ich | werde zuflüstern |
|---|---|
| du | wirst zuflüstern |
| er/sie/es | wird zuflüstern |
| wir | werden zuflüstern |
| ihr | werdet zuflüstern |
| sie | werden zuflüstern |
Konjunktiv I
| ich | flüstere zu flüstre zu |
|---|---|
| du | flüsterst zu |
| er/sie/es | flüstere zu flüstre zu |
| wir | flüstern zu |
| ihr | flüstert zu |
| sie | flüstern zu |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | flüsterte zu |
|---|---|
| du | flüstertest zu |
| er/sie/es | flüsterte zu |
| wir | flüsterten zu |
| ihr | flüstertet zu |
| sie | flüsterten zu |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | zuflüstern |
|---|---|
| mit zu | zuzuflüstern |
| Partizip I | zuflüsternd |
| Partizip II | zugeflüstert |
Tipps
Trennbares Verb
„Zuflüstern“ ist ein trennbares Verb aus „zu“ und „flüstern“. Im Hauptsatz steht die Vorsilbe am Satzende, im Nebensatz und im Infinitiv bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Er flüsterte ihr die Nachricht heimlich zu.
Sie blieb still, weil er ihr etwas zuflüsterte.
Er wollte mir eine wichtige Information zuflüstern.
Dativ und Akkusativ
Die Person, die etwas hört, steht normalerweise im Dativ; die zugeflüsterte Information steht im Akkusativ. Das typische Muster lautet: jemandem etwas zuflüstern.
BEISPIEL
Die Schülerin flüsterte ihrem Nachbarn die Lösung zu.
Typische Verbindungen
„Zuflüstern“ steht häufig mit Informationen, die andere nicht hören sollen, zum Beispiel „ein Geheimnis“, „eine Antwort“ oder „eine Nachricht“. Auch die Verbindung „jemandem etwas hinter vorgehaltener Hand zuflüstern“ ist gebräuchlich.
BEISPIEL
Hinter vorgehaltener Hand flüsterte sie ihrem Bruder ein Geheimnis zu.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...