
zurichten
Etwas, besonders eine Speise, vorbereiten oder zubereiten, sodass es verwendet oder gegessen werden kann.
Die Köchin richtete das Wild für das Abendessen zu.
zurichten – richtete zu – hat zugerichtet
Loading your saved state.

Etwas, besonders eine Speise, vorbereiten oder zubereiten, sodass es verwendet oder gegessen werden kann.
Die Köchin richtete das Wild für das Abendessen zu.

Ein Material bearbeiten und in die benötigte Form oder Größe bringen, besonders in einem handwerklichen oder technischen Zusammenhang.
Der Tischler richtete die Bretter für den neuen Schrank zu.

Jemanden durch Schläge oder andere Gewalt schwer verletzen; auch etwas stark beschädigen.
Die Angreifer haben ihn so zugerichtet, dass er ins Krankenhaus musste.
| ich | richte zu |
|---|---|
| du | richtest zu |
| er/sie/es | richtet zu |
| wir | richten zu |
| ihr | richtet zu |
| sie | richten zu |
| ich | richtete zu |
|---|---|
| du | richtetest zu |
| er/sie/es | richtete zu |
| wir | richteten zu |
| ihr | richtetet zu |
| sie | richteten zu |
| ich | habe zugerichtet |
|---|---|
| du | hast zugerichtet |
| er/sie/es | hat zugerichtet |
| wir | haben zugerichtet |
| ihr | habt zugerichtet |
| sie | haben zugerichtet |
| du | richt zu! richte zu! |
|---|---|
| ihr | richtet zu! |
| Sie | richten Sie zu! |
| ich | hatte zugerichtet |
|---|---|
| du | hattest zugerichtet |
| er/sie/es | hatte zugerichtet |
| wir | hatten zugerichtet |
| ihr | hattet zugerichtet |
| sie | hatten zugerichtet |
| ich | werde zurichten |
|---|---|
| du | wirst zurichten |
| er/sie/es | wird zurichten |
| wir | werden zurichten |
| ihr | werdet zurichten |
| sie | werden zurichten |
| ich | richte zu |
|---|---|
| du | richtest zu |
| er/sie/es | richte zu |
| wir | richten zu |
| ihr | richtet zu |
| sie | richten zu |
Für die indirekte Rede.
| ich | richtete zu |
|---|---|
| du | richtetest zu |
| er/sie/es | richtete zu |
| wir | richteten zu |
| ihr | richtetet zu |
| sie | richteten zu |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | zurichten |
|---|---|
| mit zu | zuzurichten |
| Partizip I | zurichtend |
| Partizip II | zugerichtet |
„Zurichten“ ist trennbar: Im Hauptsatz steht „zu“ getrennt am Satzende, im Nebensatz bleibt es mit dem Verb verbunden. Beim Infinitiv mit „zu“ steht ein zusätzliches „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb: „zuzurichten“.
Die Täter richteten den Wagen übel zu.
Sie war entsetzt, weil die Täter den Wagen so übel zurichteten.
Die Täter drohten, auch seinen zweiten Wagen zuzurichten.
Bei Lebensmitteln verbindet sich „zurichten“ besonders mit „Wild“, „Fisch“ und „Fleisch“. Häufig wird mit „für“ ergänzt, für welche Mahlzeit oder weitere Verarbeitung die Lebensmittel vorbereitet werden.
Der Metzger richtet das Fleisch für den Grill zu.
In Verbindung mit Gewalt oder Beschädigung steht „zurichten“ häufig mit „übel“ oder „schlimm“. Die betroffene Person oder Sache steht im Akkusativ.
Die Schläger haben den jungen Mann übel zugerichtet.
Mit dem Muster „jemanden oder etwas so zurichten, dass …“ beschreibt man eine Folge der Verletzung oder Beschädigung. Im „dass“-Satz steht das Verb am Ende.
Die Einbrecher haben die Wohnung so zugerichtet, dass sie vorerst nicht bewohnbar ist.