zurückkriegen
Etwas, das man verloren, verliehen oder abgegeben hat, wieder erhalten.
BEISPIEL
Ich möchte das Buch, das ich dir geliehen habe, morgen zurückkriegen.
zurückkriegen
zurückkriegen – kriegte zurück – hat zurückgekriegt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
zurückkriegen
Eine Person oder eine frühere Beziehung wieder für sich gewinnen.
BEISPIEL
Nach der Trennung wollte er seine Freundin zurückkriegen.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: zurückkriegen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | kriege zurück |
|---|---|
| du | kriegst zurück |
| er/sie/es | kriegt zurück |
| wir | kriegen zurück |
| ihr | kriegt zurück |
| sie | kriegen zurück |
Präteritum
| ich | kriegte zurück |
|---|---|
| du | kriegtest zurück |
| er/sie/es | kriegte zurück |
| wir | kriegten zurück |
| ihr | kriegtet zurück |
| sie | kriegten zurück |
Perfekt
mit haben
| ich | habe zurückgekriegt |
|---|---|
| du | hast zurückgekriegt |
| er/sie/es | hat zurückgekriegt |
| wir | haben zurückgekriegt |
| ihr | habt zurückgekriegt |
| sie | haben zurückgekriegt |
Imperativ
| du | krieg zurück! kriege zurück! |
|---|---|
| ihr | kriegt zurück! |
| Sie | kriegen Sie zurück! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte zurückgekriegt |
|---|---|
| du | hattest zurückgekriegt |
| er/sie/es | hatte zurückgekriegt |
| wir | hatten zurückgekriegt |
| ihr | hattet zurückgekriegt |
| sie | hatten zurückgekriegt |
Futur I
| ich | werde zurückkriegen |
|---|---|
| du | wirst zurückkriegen |
| er/sie/es | wird zurückkriegen |
| wir | werden zurückkriegen |
| ihr | werdet zurückkriegen |
| sie | werden zurückkriegen |
Konjunktiv I
| ich | kriege zurück |
|---|---|
| du | kriegest zurück |
| er/sie/es | kriege zurück |
| wir | kriegen zurück |
| ihr | krieget zurück |
| sie | kriegen zurück |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | kriegte zurück |
|---|---|
| du | kriegtest zurück |
| er/sie/es | kriegte zurück |
| wir | kriegten zurück |
| ihr | kriegtet zurück |
| sie | kriegten zurück |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | zurückkriegen |
|---|---|
| mit zu | zurückzukriegen |
| Partizip I | zurückkriegend |
| Partizip II | zurückgekriegt |
Tipps
Trennbares Verb
„Zurückkriegen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „zurück“ am Satzende; im Nebensatz und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen beziehungsweise steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Stamm.
BEISPIEL
Ich kriege meinen Schlüssel heute noch zurück.
Sie glaubt, dass sie den Schlüssel zurückkriegt.
Er versucht, sein Geld zurückzukriegen.
Umgangssprachlicher Stil
„Zurückkriegen“ gehört vor allem zur gesprochenen und umgangssprachlichen Sprache. Es passt besonders gut in persönliche Gespräche und informelle Nachrichten.
BEISPIEL
Hoffentlich kriege ich meine Kopfhörer bald zurück.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung des Wiedererhaltens steht „zurückkriegen“ häufig mit Dingen, die man verloren, verliehen oder abgegeben hat, zum Beispiel Geld, Schlüssel, Bücher oder persönliche Sachen.
BEISPIEL
Sie hat ihren Reiseführer verliehen und will ihn vor dem Urlaub zurückkriegen.
Person als Objekt
In der Bedeutung des Zurückgewinnens steht die zurückzugewinnende Person im Akkusativ. Häufig geht es dabei um eine frühere Partnerin, einen früheren Partner oder eine Person, deren Vertrauen man wiedergewinnen möchte.
BEISPIEL
Nach dem Streit tat er alles, um seinen besten Freund zurückzukriegen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...