
zuspitzen
Etwas so bearbeiten, dass es an einem Ende spitz wird.
Für den neuen Zaun haben wir die Holzpfähle zugespitzt.
zuspitzen – spitzte zu – hat zugespitzt
Loading your saved state.

Etwas so bearbeiten, dass es an einem Ende spitz wird.
Für den neuen Zaun haben wir die Holzpfähle zugespitzt.

Eine Aussage, Frage oder Darstellung auf das Wesentliche konzentrieren und besonders deutlich oder scharf formulieren.
Die Journalistin spitzte ihre Frage auf den entscheidenden Punkt zu.

Eine schwierige oder unangenehme Situation verschärfen und dadurch dringlicher machen.
Der Streik spitzte den Konflikt zwischen den Beschäftigten und der Leitung zu.

Immer schwieriger, angespannter oder gefährlicher werden.
Die Lage in der Stadt spitzt sich weiter zu.
| ich | spitze zu |
|---|---|
| du | spitzt zu |
| er/sie/es | spitzt zu |
| wir | spitzen zu |
| ihr | spitzt zu |
| sie | spitzen zu |
| ich | spitzte zu |
|---|---|
| du | spitztest zu |
| er/sie/es | spitzte zu |
| wir | spitzten zu |
| ihr | spitztet zu |
| sie | spitzten zu |
| ich | habe zugespitzt |
|---|---|
| du | hast zugespitzt |
| er/sie/es | hat zugespitzt |
| wir | haben zugespitzt |
| ihr | habt zugespitzt |
| sie | haben zugespitzt |
| du | spitz zu! spitze zu! |
|---|---|
| ihr | spitzt zu! |
| Sie | spitzen Sie zu! |
| ich | hatte zugespitzt |
|---|---|
| du | hattest zugespitzt |
| er/sie/es | hatte zugespitzt |
| wir | hatten zugespitzt |
| ihr | hattet zugespitzt |
| sie | hatten zugespitzt |
| ich | werde zuspitzen |
|---|---|
| du | wirst zuspitzen |
| er/sie/es | wird zuspitzen |
| wir | werden zuspitzen |
| ihr | werdet zuspitzen |
| sie | werden zuspitzen |
| ich | spitze zu |
|---|---|
| du | spitzest zu |
| er/sie/es | spitze zu |
| wir | spitzen zu |
| ihr | spitzet zu |
| sie | spitzen zu |
Für die indirekte Rede.
| ich | spitzte zu |
|---|---|
| du | spitztest zu |
| er/sie/es | spitzte zu |
| wir | spitzten zu |
| ihr | spitztet zu |
| sie | spitzten zu |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | zuspitzen |
|---|---|
| mit zu | zuzuspitzen |
| Partizip I | zuspitzend |
| Partizip II | zugespitzt |
„Zuspitzen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „zu“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Stamm.
Er spitzt das Ende des Holzstabs mit dem Messer zu.
Sie wartet, bis er den Holzstab zugespitzt hat.
Es dauert nicht lange, einen Holzstab zuzuspitzen.
In der konkreten Bedeutung steht „zuspitzen“ besonders häufig mit „Pfahl“, „Stock“ oder „Holzstab“. Der bearbeitete Gegenstand steht dabei als Akkusativobjekt.
Am Lagerfeuer spitzten die Kinder lange Stöcke für ihr Stockbrot zu.
Bei Aussagen und Fragen wird „zuspitzen“ häufig mit „auf“ und einem Akkusativ verbunden. Damit wird ausgedrückt, dass die Formulierung auf einen bestimmten Kern oder entscheidenden Punkt konzentriert wird.
Im Wahlkampf wird oft alles auf ein einziges Thema zugespitzt.
In dieser Bedeutung ist „zuspitzen“ meist transitiv: Ein Ereignis oder eine Handlung spitzt einen Konflikt, einen Streit oder eine Krise zu. Das Objekt bezeichnet also die Situation, die dadurch angespannter wird.
Mit seiner Rede hat der Minister den Streit unnötig zugespitzt.
Wenn sich eine Situation selbst weiter verschärft, wird „sich zuspitzen“ verwendet. Das Subjekt ist dann die Lage, der Konflikt oder die Krise; häufig stehen dabei „immer mehr“, „weiter“ oder „dramatisch“ als Verstärkung.
Durch die fehlenden Informationen spitzt sich die Krise immer mehr zu.