zuwenig
Beschreibt eine Menge, ein Maß oder einen Grad, der geringer ist als benötigt, gewünscht oder erwartet wird. Es drückt einen Mangel aus.
Wir haben zuwenig Stühle für alle Gäste.

Loading your saved state.
Beschreibt eine Menge, ein Maß oder einen Grad, der geringer ist als benötigt, gewünscht oder erwartet wird. Es drückt einen Mangel aus.
Wir haben zuwenig Stühle für alle Gäste.

Das Wort setzt sich aus „zu“ und „wenig“ zusammen. Es drückt aus, dass eine Menge nicht nur klein ist, sondern für einen bestimmten Zweck nicht ausreicht.
Wir haben zuwenig Zeit, um das Projekt heute fertigzustellen.
„zuwenig“ kann zusammen- oder getrennt geschrieben werden. Die getrennte Schreibweise „zu wenig“ ist heute üblicher und wird vom Duden empfohlen.
Für den Kuchen ist zu wenig Zucker im Haus.
„zuwenig“ kann als Adverb allein stehen oder direkt vor einem Nomen. Wenn es vor einem Nomen steht, wird es meistens nicht dekliniert.
Zehn Euro? Das ist zuwenig.
Häufig wird „zuwenig“ in Verbindung mit Ressourcen verwendet. Typische Kombinationen sind „zuwenig Geld“, „zuwenig Zeit“, „zuwenig Platz“ oder „zuwenig Personal“.
Die Firma musste Aufträge ablehnen, weil sie zuwenig Personal hatte.
„wenig“ und „zuwenig“ sprechen beide über eine kleine Menge. Der wichtige Unterschied ist die Bewertung. „wenig“ sagt nur, dass die Menge klein ist. Das kann neutral sein. „zuwenig“ sagt, dass die Menge nicht reicht oder kleiner ist, als man braucht oder erwartet. Deshalb ist „zuwenig“ stärker und beschreibt einen Mangel. Lernende verwechseln die Wörter leicht, weil beide nach kleiner Menge klingen. Wenn du nur die Menge beschreibst, nimm „wenig“. Wenn es nicht genug ist, passt „zuwenig“.

Du trinkst beim Sport zuwenig Wasser.
Im Sommer haben wir im Büro wenig Arbeit.