tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 22701

die Datensicherheit

sicurezza dei dati

die Datensicherheit, die Datensicherheiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Datensicherheit vs Datenschutz

protezione dei dati

La «protezione dei dati» riguarda nello specifico i dati personali e li tutela dagli usi impropri. La «sicurezza dei dati» protegge i dati digitali in generale dalla perdita, dal furto, dall’accesso non autorizzato o dalle modifiche, mediante misure tecniche e organizzative. Quando si parla dell’uso consentito dei dati dei clienti, è più adatto «Datenschutz» (protezione dei dati); per misure di protezione come i controlli degli accessi, «Datensicherheit» (sicurezza dei dati).

Esempio visivo per Datenschutz
Datensicherheit

Das Unternehmen verbessert die Datensicherheit durch strengere Zugangskontrollen für seine Systeme.

L’azienda migliora la sicurezza dei dati adottando controlli degli accessi più rigorosi ai propri sistemi.

Datenschutz

Das Unternehmen darf die Kundendaten aus Gründen des Datenschutzes nicht unbefugt weitergeben.

Per motivi di protezione dei dati, l’azienda non può trasmettere i dati dei clienti senza autorizzazione.

Apri la scheda completa: Datenschutz

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...