tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 10358

der Komplex

complesso

der Komplex, die Komplexe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Komplex, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Komplex vs Anlage

impianto / allegato / investimento

In una struttura per il tempo libero con più edifici sono adatti sia «Anlage» (impianto) sia «Komplex» (complesso). «Anlage» comprende naturalmente anche le aree esterne. «Komplex» sottolinea maggiormente che più edifici e strutture appartengono a un insieme; anche le aree esterne possono farne parte.

Esempio visivo per Anlage
Komplex

Zum Komplex gehören eine Sporthalle, ein Schwimmbad und die Liegewiesen dazwischen.

Il complesso comprende una palestra, una piscina e i prati per prendere il sole che si trovano tra le due strutture.

Anlage

Zur Anlage gehören eine Sporthalle, ein Schwimmbad und die Liegewiesen dazwischen.

L'impianto comprende una palestra, una piscina e i prati per prendere il sole che si trovano tra le due strutture.

Apri la scheda completa: Anlage

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...