tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 12634

der Energieverbrauch

consumo energetico

der Energieverbrauch, die Energieverbräuche

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Energieverbrauch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Energieverbrauch vs Stromverbrauch

consumo di elettricità

Il «Energieverbrauch» (consumo energetico) comprende tutta l’energia utilizzata, per esempio elettricità, gas o calore. Il «Stromverbrauch» (consumo di elettricità) indica soltanto l’energia elettrica. Se si parla dell’intera abitazione, è adatto «Energieverbrauch»; per una misurazione effettuata su un apparecchio elettrico, «Stromverbrauch» è più preciso.

Esempio visivo per Stromverbrauch
Energieverbrauch

Die neue Heizung senkt den Energieverbrauch des Hauses für Strom und Wärme.

Il nuovo impianto di riscaldamento riduce il consumo energetico della casa per l’elettricità e il calore.

Stromverbrauch

Der neue Kühlschrank senkt den Stromverbrauch des Hauses.

Il nuovo frigorifero riduce il consumo di elettricità della casa.

Apri la scheda completa: Stromverbrauch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...