tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 18733

das Establishment

classe dirigente

das Establishment, die Establishments

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Establishment, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Establishment vs Elite

élite

Nelle critiche al potere nella società, «die Elite» (élite) indica il gruppo influente ai vertici. «Das Establishment» (classe dirigente) sottolinea che le persone al potere sono affermate da tempo e può includere anche le loro istituzioni e strutture di potere. Spesso ha un tono critico; «Elite» (élite) non è automaticamente spregiativo.

Esempio visivo per Elite
Establishment

Die Demonstranten kritisieren das politische Establishment und seine festgefahrenen Machtstrukturen.

I manifestanti criticano la classe dirigente politica e le sue strutture di potere radicate.

Elite

Die Demonstranten kritisieren die politische Elite und ihre großen Privilegien.

I manifestanti criticano l’élite politica e i suoi ampi privilegi.

Apri la scheda completa: Elite

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...