tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 17744

der Fernverkehr

trasporto a lunga distanza

der Fernverkehr, die Fernverkehre

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fernverkehr, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fernverkehr vs Regionalverkehr

trasporto regionale

«Fernverkehr» (trasporto a lunga distanza) e «Regionalverkehr» (trasporto regionale) collegano entrambi luoghi diversi. Il trasporto a lunga distanza serve in genere per grandi distanze tra città o Paesi, mentre il trasporto regionale collega luoghi all'interno di una regione su tratte brevi e medie. Perciò, il fattore decisivo non è soltanto la durata personale del viaggio, ma quale tratta copre il collegamento.

Esempio visivo per Regionalverkehr
Fernverkehr

Für die direkte Zugfahrt von Hamburg nach München nutzt Lea den Fernverkehr.

Per il viaggio diretto in treno da Amburgo a Monaco, Lea usa il trasporto a lunga distanza.

Regionalverkehr

Für die Zugfahrt von Köln in eine nahe Gemeinde nutzt Lea den Regionalverkehr.

Per il viaggio in treno da Colonia a un comune vicino, Lea usa il trasporto regionale.

Apri la scheda completa: Regionalverkehr

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...