tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 26518

der Geltungsbereich

ambito di validità

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Geltungsbereich vs Anwendungsbereich

ambito di applicazione

Entrambe le parole indicano l’ambito in cui una regola o una legge ha rilevanza. «Geltungsbereich» (ambito di validità) sottolinea per quali casi o periodi una norma è valida, mentre «Anwendungsbereich» (ambito di applicazione) indica in quali situazioni la si usa. Per le questioni di validità, di solito è più adatto «Geltungsbereich»; per l’uso pratico, «Anwendungsbereich».

Esempio visivo per Anwendungsbereich
Geltungsbereich

Der Geltungsbereich der Regel umfasst alle Klassen der Schule.

L’ambito di validità della regola comprende tutte le classi della scuola.

Anwendungsbereich

Der Anwendungsbereich dieser Methode liegt vor allem im Unterricht.

Il principale ambito di applicazione di questo metodo è l’insegnamento.

Apri la scheda completa: Anwendungsbereich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...