tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 26933

die Islamisierung

islamizzazione

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Islamisierung vs Islamismus

islamismo

L’islamismo (islamismo) indica un’ideologia o un movimento politico che mira a instaurare un determinato ordinamento sociale e statale. L’islamizzazione (islamizzazione), invece, indica il processo o il tentativo di accrescere l’influenza delle norme e delle leggi islamiche in una società. Per l’idea politica è più adatto «Islamismus» (islamismo), mentre per la sua diffusione è più adatto «Islamisierung» (islamizzazione).

Esempio visivo per Islamismus
Islamisierung

Die Islamisierung der Gesellschaft wird in der politischen Debatte häufig kontrovers diskutiert.

L’islamizzazione della società è spesso oggetto di dibattito politico controverso.

Islamismus

Der Islamismus will den Staat nach einer fundamentalistischen Auslegung des Islam und der Scharia ordnen.

L’islamismo mira a organizzare lo Stato secondo un’interpretazione fondamentalista dell’Islam e della sharia.

Apri la scheda completa: Islamismus

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...