Islamization
Loading your saved state.
Islamization
The process or effort of increasing the influence of Islamic norms, values, and laws in a society or state. The term is often used in political debates and frequently has a negative connotation.
Die Debatte über eine angebliche Islamisierung Europas wird sehr emotional geführt.
The debate about an alleged Islamization of Europe is conducted very emotionally.
The word is clearly structured: the stem 'Islam' is combined with the ending '-isierung' (-ization). The ending '-ung' always indicates that it refers to a process or the result of an action.
Das Verb zu diesem Nomen lautet „islamisieren“.
The verb corresponding to this noun is 'islamisieren' (to Islamize).
This word is a political term that often contains a negative judgment. Someone who uses it usually expresses concern about or opposition to the process being described.
Die Partei macht mit der Angst vor einer Islamisierung Wahlkampf.
The party is campaigning with fear of Islamization.
'Islamisierung' (Islamization) is often combined with verbs or nouns that express warning or fear. Typical phrases are 'vor einer Islamisierung warnen' (to warn against Islamization) or 'die Angst vor der Islamisierung' (the fear of Islamization).
In der Diskussion wurde vor einer schleichenden Islamisierung gewarnt.
In the discussion, people warned against a gradual Islamization.
Islamism
Islamismus refers to a political ideology or movement that seeks a particular social and state order. Islamisierung, by contrast, refers to the process or effort of increasing the influence of Islamic norms and laws in a society. Use Islamismus for the political idea and Islamisierung for its expansion.
Die Islamisierung der Gesellschaft wird in der politischen Debatte häufig kontrovers diskutiert.
The Islamization of society is often discussed controversially in political debates.
Der Islamismus will den Staat nach einer fundamentalistischen Auslegung des Islam und der Scharia ordnen.
Islamism seeks to organize the state according to a fundamentalist interpretation of Islam and Sharia.
