tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 28141

der Katechismus

catechismo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Katechismus vs Dogma

dogma

Entrambe le parole possono essere usate in senso figurato per indicare dottrine fisse che vengono seguite rigorosamente. Il «Dogma» (dogma) indica piuttosto un singolo principio indiscutibile, mentre il «Katechismus» (catechismo) indica una raccolta ordinata di tali dottrine o regole. Per una singola affermazione assoluta è adatto «Dogma», mentre per l’insieme delle regole è adatto «Katechismus».

Esempio visivo per Dogma
Katechismus

Die festen Regeln der Gruppe bilden einen politischen Katechismus, an den sich alle halten.

Le regole fisse del gruppo formano un catechismo politico che tutti seguono.

Dogma

Dass Kritik niemals erlaubt ist, gilt in dieser Gruppe als Dogma.

In questo gruppo l’idea che la critica non sia mai permessa è considerata un dogma.

Apri la scheda completa: Dogma

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...