tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 20083

das Dogma

dogma

das Dogma, die Dogmen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Dogma, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Dogma vs Evangelium

Vangelo

Entrambe le parole possono indicare in senso figurato un'affermazione che qualcuno considera assolutamente vera. «Evangelium» (verità assoluta) sottolinea spesso in senso figurato o ironico la pretesa personale di avere una verità assoluta, mentre «Dogma» (dogma) mette in evidenza l'adesione rigida e acritica. Per una dottrina fissa, di solito è più adatto «Dogma».

Esempio visivo per Evangelium
Dogma

Für ihn ist die Theorie seines Lieblingsautors ein Dogma, das niemand infrage stellen darf.

Per lui la teoria del suo autore preferito è un dogma che nessuno può mettere in discussione.

Evangelium

Für sie ist die Theorie ihres Lieblingsautors das Evangelium.

Per lei la teoria del suo autore preferito è una verità assoluta.

Apri la scheda completa: Evangelium

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...