
der Kindergarten
asilo nido
Struttura per la cura, l’educazione e l’istruzione dei bambini in età prescolare, di solito tra i tre e i sei anni.
Mein Sohn kommt nächstes Jahr in den Kindergarten.
Mio figlio inizierà l’asilo nido l’anno prossimo.
asilo nido
der Kindergarten, die Kindergärten
Caricamento dello stato salvato.

asilo nido
Struttura per la cura, l’educazione e l’istruzione dei bambini in età prescolare, di solito tra i tre e i sei anni.
Mein Sohn kommt nächstes Jahr in den Kindergarten.
Mio figlio inizierà l’asilo nido l’anno prossimo.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Kindergärten |
| Genitiv | des Kindergartens |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kindergarten | die Kindergärten |
| Akkusativ | den Kindergarten | die Kindergärten |
| Dativ | dem Kindergarten | den Kindergärten |
| Genitiv | des Kindergartens | der Kindergärten |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
La parola «Kindergarten» (scuola dell’infanzia) è composta da «Kinder» (bambini) e «Garten» (giardino). L’idea è che i bambini debbano essere curati e aiutati come le piante in un giardino, affinché possano crescere e svilupparsi.
Der neue Kindergarten hat einen großen Garten zum Spielen.
Il nuovo asilo nido ha un grande giardino per giocare.
Fai attenzione alla preposizione e al caso: il movimento verso questo luogo si esprime con «in den Kindergarten» (alla scuola dell’infanzia, Akkusativ), mentre la permanenza lì si descrive con «im Kindergarten» (alla scuola dell’infanzia, Dativ).
Morgens geht unser Sohn gern in den Kindergarten.
La mattina nostro figlio va volentieri all’asilo nido.
Die Kinder sind am Nachmittag noch im Kindergarten.
Nel pomeriggio i bambini sono ancora all’asilo nido.
I verbi usati frequentemente in relazione all’asilo nido sono «ein Kind in den Kindergarten bringen» (portare un bambino all’asilo nido), «ein Kind vom Kindergarten abholen» (andare a prendere un bambino all’asilo nido) e «in den Kindergarten gehen» (andare all’asilo nido).
Ich muss meine Tochter heute früher vom Kindergarten abholen.
Oggi devo andare a prendere mia figlia prima all’asilo nido.
asilo nido
L’«Kindergarten» (scuola dell’infanzia) si occupa di solito dei bambini dai tre anni fino all’inizio della scuola. «Kita» (struttura per la cura diurna dei bambini) è un termine più ampio e può comprendere, oltre a una scuola dell’infanzia, anche un nido per i bambini più piccoli. Per un bambino di tre anni, quindi, entrambe le parole possono indicare la stessa struttura.

Unsere vierjährige Tochter besucht seit August den Kindergarten.
Nostra figlia di quattro anni frequenta la scuola dell’infanzia da agosto.
Unsere einjährige Tochter besucht seit August die Kita.
Nostra figlia di un anno frequenta l’asilo nido da agosto.