tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 11346

die Nässe

umidità

die Nässe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Nässe, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Nässe vs Feuchtigkeit

umidità

«Feuchtigkeit» (umidità) indica una quantità relativamente ridotta di liquido o descritta in modo neutro. «Nässe» (umidità) indica di solito una condizione di bagnato più evidente e spesso ha una connotazione sgradevole. Per una parete leggermente umida è più adatto «Feuchtigkeit», mentre per una parete visibilmente bagnata è più adatto «Nässe».

Esempio visivo per Feuchtigkeit
Nässe

Nach dem starken Regen läuft die Nässe an der Kellerwand herunter.

Dopo la forte pioggia, l’umidità scorre lungo la parete della cantina.

Feuchtigkeit

Nach dem Regen ist an der Kellerwand etwas Feuchtigkeit zu spüren.

Dopo la pioggia, sulla parete della cantina si avverte un po’ di umidità.

Apri la scheda completa: Feuchtigkeit

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...