tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20754

der Schatzmeister

tesoriere

der Schatzmeister, die Schatzmeister

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Schatzmeister, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schatzmeister vs Kassierer

cassiere / tesoriere

In un’associazione, «Kassierer» (tesoriere) e «Schatzmeister» (tesoriere) possono indicare lo stesso ruolo finanziario. «Schatzmeister» indica chiaramente una carica incaricata della gestione delle finanze dell’associazione. Anche «Kassierer» può riferirsi a questo ruolo, ma al di fuori del contesto associativo indica di solito una persona che riscuote i pagamenti alla cassa.

Esempio visivo per Kassierer
Schatzmeister

Der Schatzmeister verwaltet im Verein die Einnahmen und Ausgaben.

Nell’associazione, il tesoriere gestisce le entrate e le uscite.

Kassierer

Der Kassierer nimmt im Supermarkt die Zahlungen der Kunden entgegen.

Alla cassa del supermercato, il cassiere riscuote i pagamenti dei clienti.

Apri la scheda completa: Kassierer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...