tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 25875

der Selbstschutz

autoprotezione

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Selbstschutz vs Selbstverteidigung

autodifesa

«Selbstverteidigung» (autodifesa) e Selbstschutz (autoprotezione) possono indicare entrambi la protezione della propria persona dal pericolo. «Selbstverteidigung» indica piuttosto la difesa attiva da un’aggressione già in corso, mentre Selbstschutz comprende anche misure preventive. Se si tratta di un aggressore in quel momento, è adatto «Selbstverteidigung»; la prudenza adottata in anticipo rientra piuttosto nel Selbstschutz.

Esempio visivo per Selbstverteidigung
Selbstschutz

Für ihren gefährlichen Heimweg plante sie aus Gründen des Selbstschutzes eine sichere Route.

Per il suo pericoloso tragitto verso casa ha pianificato un percorso sicuro per autoprotezione.

Selbstverteidigung

Im Kurs lernte sie Selbstverteidigung, um sich gegen einen Angreifer wehren zu können.

Durante il corso ha imparato l’autodifesa per potersi difendere da un aggressore.

Apri la scheda completa: Selbstverteidigung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...