آلمانی اسم B2 رتبه 25875

der Selbstschutz

خودمحافظتی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Selbstschutz vs Selbstverteidigung

دفاع شخصی

«⁨Selbstverteidigung⁩» (دفاع شخصی) و «⁨Selbstschutz⁩» (خودمحافظتی) هر دو می‌توانند به محافظت از خود در برابر خطر اشاره کنند. «⁨Selbstverteidigung⁩» بیشتر به دفع فعالانهٔ حمله‌ای اشاره دارد که در حال وقوع است، درحالی‌که «⁨Selbstschutz⁩» اقدامات پیشگیرانه را هم دربرمی‌گیرد. وقتی صحبت از مهاجمی است که همان لحظه روبه‌روی شما قرار دارد، «⁨Selbstverteidigung⁩» مناسب است؛ احتیاط قبلی بیشتر «⁨Selbstschutz⁩» محسوب می‌شود.

مثال تصویری برای Selbstverteidigung
Selbstschutz

Für ihren gefährlichen Heimweg plante sie aus Gründen des Selbstschutzes eine sichere Route.

او به‌دلیل مسیر خطرناکی که باید برای رفتن به خانه طی می‌کرد، برای محافظت از خودش مسیر امنی را برنامه‌ریزی کرد.

Selbstverteidigung

Im Kurs lernte sie Selbstverteidigung, um sich gegen einen Angreifer wehren zu können.

او در کلاس دفاع شخصی یاد گرفت تا بتواند در برابر یک مهاجم از خودش دفاع کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Selbstverteidigung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...