
siezen
dare del Lei
Rivolgersi a qualcuno con «Sie» (Lei), usando così una forma di appellativo formale o rispettosa.
Die neuen Kollegen siezen ihren Abteilungsleiter.
I nuovi colleghi danno del Lei al loro responsabile di reparto.
dare del Lei
siezen – siezte – hat gesiezt
Caricamento dello stato salvato.

dare del Lei
Rivolgersi a qualcuno con «Sie» (Lei), usando così una forma di appellativo formale o rispettosa.
Die neuen Kollegen siezen ihren Abteilungsleiter.
I nuovi colleghi danno del Lei al loro responsabile di reparto.
| ich | sieze |
|---|---|
| du | siezt |
| er/sie/es | siezt |
| wir | siezen |
| ihr | siezt |
| sie | siezen |
| ich | siezte |
|---|---|
| du | sieztest |
| er/sie/es | siezte |
| wir | siezten |
| ihr | sieztet |
| sie | siezten |
| ich | habe gesiezt |
|---|---|
| du | hast gesiezt |
| er/sie/es | hat gesiezt |
| wir | haben gesiezt |
| ihr | habt gesiezt |
| sie | haben gesiezt |
| du | sieze! siez! |
|---|---|
| ihr | siezt! |
| Sie | siezen Sie! |
| ich | hatte gesiezt |
|---|---|
| du | hattest gesiezt |
| er/sie/es | hatte gesiezt |
| wir | hatten gesiezt |
| ihr | hattet gesiezt |
| sie | hatten gesiezt |
| ich | werde siezen |
|---|---|
| du | wirst siezen |
| er/sie/es | wird siezen |
| wir | werden siezen |
| ihr | werdet siezen |
| sie | werden siezen |
| ich | sieze |
|---|---|
| du | siezest |
| er/sie/es | sieze |
| wir | siezen |
| ihr | siezet |
| sie | siezen |
Si usa per il discorso indiretto.
| ich | siezte |
|---|---|
| du | sieztest |
| er/sie/es | siezte |
| wir | siezten |
| ihr | sieztet |
| sie | siezten |
Si usa per i desideri e per il “würde”.
| infinito | siezen |
|---|---|
| con zu | zu siezen |
| Partizip I | siezend |
| Partizip II | gesiezt |
«Siezen» (dare del Lei) regge normalmente una persona come complemento oggetto in Akkusativ: si dà del Lei a qualcuno. Con più persone, il pronome riflessivo «sich» (a vicenda, in questo contesto) può svolgere questa funzione.
Die Praktikantin siezt den Direktor.
La tirocinante dà del Lei al direttore.
Wir siezen uns im Büro noch alle.
In ufficio ci diamo ancora tutti del Lei.
«Siezen» (dare del Lei) è frequente in situazioni professionali, ufficiali e di servizio, per esempio nei rapporti con superiori, clienti o autorità.
Im Vorstellungsgespräch siezte er die Personalchefin.
Durante il colloquio di lavoro dava del Lei alla responsabile del personale.