tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 18298

das Soll

obiettivo / dare

das Soll, die Soll

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Soll, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Soll vs Pensum

carico di lavoro / carico di studio

Entrambe le parole possono indicare una quantità di lavoro prevista. «das Soll» (obiettivo) mette in evidenza il valore-obiettivo vincolante con cui si confronta il rendimento effettivo, mentre «das Pensum» (carico di lavoro) indica la quantità di compiti da portare a termine. Usa «Soll» quando controlli il rendimento e «Pensum» quando pianifichi il lavoro.

Esempio visivo per Pensum
Soll

Für heute liegt mein Soll bei zehn bearbeiteten Anträgen.

Per oggi il mio obiettivo è di elaborare dieci richieste.

Pensum

Mein Pensum für heute umfasst zehn Anträge.

Il mio carico di lavoro per oggi comprende dieci richieste.

Apri la scheda completa: Pensum

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...