tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 27373

das Staatsministerium

ministero regionale

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Staatsministerium vs Staatskanzlei

cancelleria regionale

La «Staatskanzlei» (cancelleria regionale) e uno «Staatsministerium» (ministero regionale) sono entrambe autorità di vertice nel governo di un Land tedesco. La «Staatskanzlei» assiste e coordina il lavoro del Ministerpräsident, mentre uno «Staatsministerium» è responsabile di un determinato settore di competenza. Per indicare la sede centrale del governo è più adatto «Staatskanzlei», mentre per un singolo settore è più adatto «Staatsministerium».

Esempio visivo per Staatskanzlei
Staatsministerium

Das Staatsministerium für Bildung stellte den neuen Plan für die Schulen vor.

Il ministero regionale dell'Istruzione ha presentato il nuovo piano per le scuole.

Staatskanzlei

Die Staatskanzlei koordinierte die Termine und Amtsgeschäfte des Ministerpräsidenten.

La cancelleria regionale ha coordinato gli appuntamenti e gli affari ufficiali del Ministerpräsident.

Apri la scheda completa: Staatskanzlei

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...