tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 27974

die Stiftskirche

chiesa collegiata

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Stiftskirche vs Klosterkirche

chiesa del monastero

Entrambe le parole indicano una chiesa che appartiene o apparteneva a una comunità religiosa. Una «Klosterkirche» (chiesa del monastero) è legata a un monastero e quindi a dei monaci, mentre una «Stiftskirche» (chiesa collegiata) è legata a una fondazione collegiale e ai suoi canonici. La questione decisiva è quindi a quale comunità sia associata la chiesa.

Esempio visivo per Klosterkirche
Stiftskirche

Die große Stiftskirche gehörte früher zu einem Stift, in dem Kanoniker zusammenlebten.

L’imponente chiesa collegiata apparteneva un tempo a una fondazione collegiale in cui vivevano insieme dei canonici.

Klosterkirche

Die alte Klosterkirche gehörte früher zu einem Kloster, in dem Mönche lebten.

L’antica chiesa del monastero apparteneva un tempo a un monastero in cui vivevano dei monaci.

Apri la scheda completa: Klosterkirche

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...