tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 20149

die Stromkosten

costi dell’elettricità

die Stromkosten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Stromkosten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Stromkosten vs Strompreis

prezzo dell’elettricità

«die Stromkosten» (costi dell’elettricità) sono la somma totale di denaro che si paga per il proprio consumo di elettricità. «der Strompreis» (prezzo dell’elettricità), invece, indica il prezzo di una determinata quantità, di solito di un kilowattora. Quando si parla del prezzo per unità, si dice «der Strompreis»; quando si parla dell’importo della bolletta, si dice «die Stromkosten».

Esempio visivo per Strompreis
Stromkosten

Unsere Stromkosten sind im Winter wegen des höheren Verbrauchs deutlich gestiegen.

I nostri costi dell’elettricità sono aumentati notevolmente in inverno a causa del maggiore consumo.

Strompreis

Der Strompreis pro Kilowattstunde ist in diesem Jahr erneut gestiegen.

Il prezzo dell’elettricità per kilowattora è aumentato di nuovo quest’anno.

Apri la scheda completa: Strompreis

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...