tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 12155

der Stundenplan

orario / programma orario

der Stundenplan, die Stundenpläne

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Stundenplan, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Stundenplan vs Zeitplan

programma

«Zeitplan» (programma) e «Stundenplan» (orario) organizzano le attività nel tempo. Un «Zeitplan» può strutturare in generale compiti, eventi e scadenze, mentre uno «Stundenplan» mostra soprattutto lo svolgimento settimanale ricorrente delle lezioni, con materie e orari. Usa «Zeitplan» per i progetti generali e «Stundenplan» per le lezioni organizzate.

Esempio visivo per Zeitplan
Stundenplan

Der Stundenplan der Klasse zeigt für jeden Wochentag die Unterrichtsstunden.

L’orario della classe mostra le lezioni per ogni giorno della settimana.

Zeitplan

Der Zeitplan für das Schulprojekt nennt die Aufgaben und ihre Abgabetermine.

Il programma del progetto scolastico indica i compiti e le relative scadenze.

Apri la scheda completa: Zeitplan

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...