Allemand NOM A2 Rang 12155

der Stundenplan

emploi du temps / planning horaire

der Stundenplan, die Stundenpläne

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Stundenplan, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Stundenplan vs Zeitplan

planning

« Zeitplan » (planning) et « Stundenplan » (emploi du temps) organisent tous deux des activités dans le temps. Un « Zeitplan » peut structurer de manière générale des tâches, des événements et des délais, tandis qu’un « Stundenplan » montre surtout le déroulement hebdomadaire récurrent des cours, avec les matières et les horaires. Utilise « Zeitplan » pour les projets généraux et « Stundenplan » pour les cours organisés.

Exemple visuel pour Zeitplan
Stundenplan

Der Stundenplan der Klasse zeigt für jeden Wochentag die Unterrichtsstunden.

L’emploi du temps de la classe indique les cours pour chaque jour de la semaine.

Zeitplan

Der Zeitplan für das Schulprojekt nennt die Aufgaben und ihre Abgabetermine.

Le planning du projet scolaire indique les tâches et leurs dates limites.

Ouvrir la page complète du mot: Zeitplan

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…