tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 22770

die Telekommunikation

telecomunicazioni

die Telekommunikation, die Telekommunikationen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Telekommunikation, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Telekommunikation vs Kommunikation

comunicazione

Kommunikation (comunicazione) può indicare in generale i mezzi tecnici per trasmettere informazioni. Telekommunikation (telecomunicazioni) indica espressamente la trasmissione elettronica a distanza e anche il settore a essa collegato. Con il telefono, Internet o la radio sono possibili entrambi i termini, ma Telekommunikation mette in risalto la comunicazione tecnica a distanza.

Esempio visivo per Kommunikation
Telekommunikation

Die Telekommunikation zwischen den entfernten Außenstellen läuft über Funk.

Le telecomunicazioni tra le sedi distaccate e lontane avvengono via radio.

Kommunikation

Die Kommunikation der Einsatzkräfte läuft über Funk.

La comunicazione dei soccorritori avviene via radio.

Apri la scheda completa: Kommunikation

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...