الألمانية اسم B2 الترتيب 22770

die Telekommunikation

الاتصالات

die Telekommunikation, die Telekommunikationen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Telekommunikation، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Telekommunikation vs Kommunikation

تواصل / اتصالات

يمكن أن تعني «⁨Kommunikation⁩» (الاتصالات) عمومًا الوسائل التقنية المستخدمة لنقل المعلومات. أما «⁨Telekommunikation⁩» (الاتصالات) فتعني تحديدًا النقل الإلكتروني للمعلومات عن بُعد، وتشير أيضًا إلى القطاع المرتبط بذلك. مع الهاتف أو الإنترنت أو الاتصالات اللاسلكية، يمكن استخدام الكلمتين، لكن «⁨Telekommunikation⁩» تؤكد الاتصال التقني عن بُعد.

مثال مرئي على Kommunikation
Telekommunikation

Die Telekommunikation zwischen den entfernten Außenstellen läuft über Funk.

تتواصل الفروع البعيدة مع بعضها بعضًا عبر الاتصالات اللاسلكية.

Kommunikation

Die Kommunikation der Einsatzkräfte läuft über Funk.

يتواصل أفراد فرق الطوارئ عبر الاتصالات اللاسلكية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kommunikation

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...