tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 22447

die Unternehmensgruppe

gruppo societario

die Unternehmensgruppe, die Unternehmensgruppen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Unternehmensgruppe vs Konzern

gruppo industriale

«Konzern» (gruppo industriale) e «Unternehmensgruppe» (gruppo societario) possono indicare più aziende economicamente collegate e giuridicamente indipendenti. «Konzern» mette maggiormente in risalto il grande gruppo sottoposto a una direzione economica comune, mentre «Unternehmensgruppe» è un termine più neutro e più ampio. Per indicare la struttura societaria specifica va bene «Konzern», mentre «Unternehmensgruppe» si usa come termine più generale.

Esempio visivo per Konzern
Unternehmensgruppe

Die Unternehmensgruppe verbindet mehrere rechtlich selbstständige Firmen.

Il gruppo societario riunisce diverse aziende giuridicamente indipendenti.

Konzern

Der Konzern wird von einer Muttergesellschaft wirtschaftlich einheitlich geführt.

Il gruppo industriale è diretto in modo unitario dal punto di vista economico da una società capogruppo.

Apri la scheda completa: Konzern

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...