tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24074

der Versicherungsvertrag

contratto assicurativo

der Versicherungsvertrag, die Versicherungsverträge

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Versicherungsvertrag vs Police

polizza

«Police» (polizza) e «Versicherungsvertrag» (contratto assicurativo) sono strettamente collegati: la Police è il documento che conferma il Versicherungsvertrag. «Versicherungsvertrag» indica l'accordo con la compagnia di assicurazioni. Se intendi il documento emesso come prova dell'assicurazione, è adatto «Police»; se parli delle prestazioni e degli obblighi concordati, è adatto «Versicherungsvertrag».

Esempio visivo per Police
Versicherungsvertrag

Den Versicherungsvertrag für meine neue Versicherung habe ich gestern abgeschlossen.

Ieri ho stipulato il contratto assicurativo della mia nuova assicurazione.

Police

Die Police für meine neue Versicherung bewahre ich im Ordner auf.

Conservo la polizza della mia nuova assicurazione in una cartellina.

Apri la scheda completa: Police

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...