tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 28599

die Zentralisierung

centralizzazione

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Zentralisierung vs Konzentration

concentrazione

«Konzentration» (concentrazione) e «Zentralisierung» (centralizzazione) possono entrambe descrivere la riunione di compiti o responsabilità. «Konzentration» può indicare un semplice addensamento, mentre «Zentralisierung» indica espressamente il trasferimento di compiti e decisioni a un'autorità centrale. Usa «Zentralisierung» quando la responsabilità passa a un'autorità superiore.

Esempio visivo per Konzentration
Zentralisierung

Die Zentralisierung der Entscheidungen bei der Hauptverwaltung verändert die Zuständigkeiten.

La centralizzazione delle decisioni presso l'amministrazione centrale cambia la distribuzione delle responsabilità.

Konzentration

Die Konzentration der Akten in einem Raum erleichtert ihre gemeinsame Bearbeitung.

La concentrazione dei fascicoli in una stanza ne facilita la gestione congiunta.

Apri la scheda completa: Konzentration

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...