
automotive
auto
Care se referă la industria automobilelor; care privește producția, vânzarea sau tehnologia autovehiculelor.
Unser Unternehmen ist ein Zulieferer für die automotive Industrie.
Compania noastră este furnizor pentru industria auto.
auto
Se încarcă starea ta salvată.

auto
Care se referă la industria automobilelor; care privește producția, vânzarea sau tehnologia autovehiculelor.
Unser Unternehmen ist ein Zulieferer für die automotive Industrie.
Compania noastră este furnizor pentru industria auto.
„Automotive” (auto) este un termen de specialitate din economie și tehnică. Este folosit în principal în contexte profesionale când se vorbește despre industria automobilelor.
Die Messe ist ein wichtiger Treffpunkt für die automotive Branche.
Târgul este un loc important de întâlnire pentru sectorul auto.
Acest adjectiv este folosit aproape exclusiv atributiv, adică direct înaintea unui substantiv. Folosirea predicativă, de exemplu „Die Industrie ist automotive.” (Industria este auto.), este foarte neobișnuită.
Er arbeitet als Ingenieur im automotiven Sektor.
El lucrează ca inginer în sectorul auto.
Substantivele folosite frecvent împreună cu „automotive” (auto) sunt „Industrie” (industrie), „Branche” (ramură), „Sektor” (sector) și „Zulieferer” (furnizor).
Continental ist ein großer deutscher Automobilzulieferer.
Continental este un mare furnizor german de componente auto.
automobil
Automobil (automobil) desemnează un anumit vehicul rutier motorizat și este un cuvânt mai formal pentru mașină. Automotive (auto) este, în schimb, un adjectiv pentru industria, producția sau tehnologia legată de autovehicule. Folosește Automobil pentru vehiculul în sine și automotive pentru domeniul aferent.

Die Firma entwickelt automotive Technik für die nächste Generation von Fahrzeugen.
Compania dezvoltă tehnologie auto pentru următoarea generație de vehicule.
Das Automobil steht seit einer Stunde vor dem Eingang und wartet auf die Familie.
Automobilul stă de o oră în fața intrării și așteaptă familia.