
der Schiri
arbitru
Prescurtare colocvială pentru „Schiedsrichter” (arbitru); persoană care supraveghează respectarea regulilor în timpul unui meci și ia decizii.
Der Schiri hat ein klares Foul übersehen.
Arbitrul nu a observat un fault clar.
arbitru
der Schiri, die Schiris
Se încarcă starea ta salvată.

arbitru
Prescurtare colocvială pentru „Schiedsrichter” (arbitru); persoană care supraveghează respectarea regulilor în timpul unui meci și ia decizii.
Der Schiri hat ein klares Foul übersehen.
Arbitrul nu a observat un fault clar.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Schiris |
| Genitiv | des Schiris |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schiri | die Schiris |
| Akkusativ | den Schiri | die Schiris |
| Dativ | dem Schiri | den Schiris |
| Genitiv | des Schiris | der Schiris |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Schiri” (arbitru) este o prescurtare colocvială a cuvântului „Schiedsrichter” (arbitru). Astfel de prescurtări sunt foarte răspândite în limba vorbită.
Alle warteten auf die Entscheidung vom Schiri.
Toți așteptau decizia arbitrului.
Cuvântul „Schiri” (arbitru) este folosit aproape exclusiv în limbajul colocvial și în relatările sportive. În documente oficiale sau în contexte foarte formale s-ar folosi „Schiedsrichter” (arbitru).
Der Kommentator war mit dem Schiri nicht einverstanden.
Comentatorul nu a fost de acord cu arbitrul.
Verbele folosite frecvent împreună cu „Schiri” (arbitru) descriu acțiunile arbitrului în timpul meciului. Printre acestea se numără „pfeifen” (a fluiera), „entscheiden” (a decide) sau „eine Karte zeigen” (a arăta un cartonaș).
Der Schiri pfiff das Spiel pünktlich ab.
Arbitrul a fluierat la timp finalul meciului.
Nach dem Foul musste der Schiri die Rote Karte zeigen.
După fault, arbitrul a trebuit să arate cartonașul roșu.