
der Schützengraben
tranșee
Un șanț adânc, de obicei lung, în care soldații se adăpostesc de focul inamic și luptă în timpul unui război.
Die Soldaten verbrachten mehrere Tage im Schützengraben.
Soldații au petrecut mai multe zile în tranșee.
tranșee
der Schützengraben, die Schützengräben
Se încarcă starea ta salvată.

tranșee
Un șanț adânc, de obicei lung, în care soldații se adăpostesc de focul inamic și luptă în timpul unui război.
Die Soldaten verbrachten mehrere Tage im Schützengraben.
Soldații au petrecut mai multe zile în tranșee.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Schützengräben |
| Genitiv | des Schützengrabens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schützengraben | die Schützengräben |
| Akkusativ | den Schützengraben | die Schützengräben |
| Dativ | dem Schützengraben | den Schützengräben |
| Genitiv | des Schützengrabens | der Schützengräben |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Schützengraben” (tranșee) este alcătuit din „Schützen” (trăgători) și „Graben” (șanț). La propriu, înseamnă un șanț pentru trăgători, adică pentru soldați.
Auf alten Fotos sind die Schützengräben noch deutlich zu erkennen.
În fotografiile vechi, tranșeele se mai disting încă foarte clar.
„Schützengraben” (tranșee) se folosește des împreună cu verbe precum „liegen” (a sta întins), „kämpfen” (a lupta) și „Schutz suchen” (a căuta adăpost). Prepozițiile tipice sunt „im” (în tranșee), „aus dem” (din tranșee) și „in den Schützengraben” (în tranșee).
Die Soldaten suchten im Schützengraben Schutz vor dem Feuer.
Soldații au căutat adăpost de focul de armă în tranșee.
Aus dem Schützengraben beobachteten sie die gegenüberliegenden Stellungen.
Din tranșee, au observat pozițiile adversarilor.