Germană VERB B2 Rang 20207

träufeln

a picura

träufeln – träufelte – hat geträufelt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană träufeln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

träufeln vs tropfen

a picura

„Tropfen” (a picura) poate descrie faptul că un lichid cade singur sub formă de picături, dar și faptul că cineva îl pune intenționat pe ceva. „Träufeln” (a picura) desemnează aplicarea intenționată a unui lichid, picătură cu picătură. Ambele cuvinte se potrivesc atunci când distribui ulei peste ceva; „träufeln” face această acțiune mai clară.

Exemplu vizual pentru tropfen
träufeln

Ich träufle etwas Öl aus der Flasche auf den Salat.

Picur puțin ulei din sticlă peste salată.

tropfen

Aus der Flasche tropft etwas Öl auf den Salat.

Din sticlă picură puțin ulei pe salată.

Deschide pagina completă a cuvântului: tropfen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...