to cushion
abfedern – federte ab – hat abgefedert
Loading your saved state.
to cushion
To absorb an impact or vibration with springs or an elastic material and thereby reduce its force.
Die Federung des Fahrrads federt die Unebenheiten des Weges gut ab.
The bicycle's suspension cushions the bumps in the road well.
to cushion
To reduce the impact of an unpleasant or severe effect and ease its consequences.
Die staatliche Unterstützung soll die finanziellen Folgen der Krise abfedern.
The government support is intended to cushion the financial consequences of the crisis.
| ich | federe ab fedre ab |
|---|---|
| du | federst ab |
| er/sie/es | federt ab |
| wir | federn ab |
| ihr | federt ab |
| sie | federn ab |
| ich | federte ab |
|---|---|
| du | federtest ab |
| er/sie/es | federte ab |
| wir | federten ab |
| ihr | federtet ab |
| sie | federten ab |
| ich | habe abgefedert |
|---|---|
| du | hast abgefedert |
| er/sie/es | hat abgefedert |
| wir | haben abgefedert |
| ihr | habt abgefedert |
| sie | haben abgefedert |
| du | feder ab! federe ab!, fedre ab! |
|---|---|
| ihr | federt ab! |
| Sie | federn Sie ab! |
| ich | hatte abgefedert |
|---|---|
| du | hattest abgefedert |
| er/sie/es | hatte abgefedert |
| wir | hatten abgefedert |
| ihr | hattet abgefedert |
| sie | hatten abgefedert |
| ich | werde abfedern |
|---|---|
| du | wirst abfedern |
| er/sie/es | wird abfedern |
| wir | werden abfedern |
| ihr | werdet abfedern |
| sie | werden abfedern |
| ich | federe ab fedre ab |
|---|---|
| du | federst ab |
| er/sie/es | federe ab fedre ab |
| wir | federn ab |
| ihr | federt ab |
| sie | federn ab |
Used for reported speech.
| ich | federte ab |
|---|---|
| du | federtest ab |
| er/sie/es | federte ab |
| wir | federten ab |
| ihr | federtet ab |
| sie | federten ab |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | abfedern |
|---|---|
| with zu | abzufedern |
| present participle | abfedernd |
| past participle | abgefedert |
'Abfedern' (to cushion) is a separable verb. In a main clause, 'ab' usually appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb remains together, and in the infinitive with 'zu', 'zu' comes between the prefix and the verb.
Die Stoßdämpfer federn die Schläge auf unebenen Straßen ab.
The shock absorbers cushion the impacts on uneven roads.
Weil die Reifen die Erschütterungen abfedern, fährt das Fahrzeug ruhiger.
Because the tires cushion the vibrations, the vehicle drives more smoothly.
Eine gute Polsterung hilft, die Belastung abzufedern.
Good padding helps to cushion the strain.
'Abfedern' (to cushion) consists of 'ab' and 'federn' (to spring). The prefix indicates that an effect or movement is absorbed and thereby weakened.
Die weiche Matte federt den Aufprall ab.
The soft mat cushions the impact.
In its technical meaning, 'abfedern' (to cushion) frequently occurs with words such as 'Stoß' (impact), 'Aufprall' (collision), 'Erschütterung' (vibration), or 'Unebenheiten' (bumps). In these sentences, suspension systems, tires, or padding are often the subject.
Die Reifen federn den Aufprall bei der Landung gut ab.
The tires cushion the impact well upon landing.
In its figurative meaning, 'abfedern' (to cushion) is often used with 'Folgen' (consequences), 'Kosten' (costs), 'Belastungen' (burdens), or 'Verluste' (losses). Typical subjects are government measures, insurance policies, or financial assistance.
Die Versicherung konnte einen Teil der hohen Reparaturkosten abfedern.
The insurance was able to cushion some of the high repair costs.
