secure
abgesichert – abgesicherter – am abgesichertsten
Loading your saved state.
protected
Protected from dangers, damage, or financial difficulties through appropriate measures.
Durch ihre private Versicherung ist sie auch bei längerer Krankheit finanziell abgesichert.
Thanks to her private insurance, she is financially protected even during a prolonged illness.
well-supported
Supported by evidence, research, or reliable information and therefore well-founded.
Die Wirksamkeit dieser Behandlung ist wissenschaftlich abgesichert.
The effectiveness of this treatment is scientifically well-supported.
| basic form | abgesichert |
|---|---|
| comparative | abgesicherter |
| superlative | am abgesichertsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -e | -e | -e | -en |
| acc. | -en | -e | -e | -en |
| dat. | -en | -en | -en | -en |
| gen. | -en | -en | -en | -en |
Add the ending to abgesichert.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -er | -e | -es | -en |
| acc. | -en | -e | -es | -en |
| dat. | -en | -en | -en | -en |
| gen. | -en | -en | -en | -en |
Add the ending to abgesichert.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -er | -e | -es | -e |
| acc. | -en | -e | -es | -e |
| dat. | -em | -er | -em | -en |
| gen. | -en | -er | -en | -er |
Add the ending to abgesichert.
The word „abgesichert“ (secure/protected) contains „sicher“ (safe/secure); it is the past participle of the verb „absichern“ (to secure/protect). Used with „sein“ (to be), it describes a state achieved through appropriate measures.
Die Baustelle ist mit Absperrgittern gut abgesichert.
The construction site is well secured with barriers.
You can use „durch“ (through/by) plus the accusative to indicate what provides the protection or support. This pattern works both for protection from risks and for supporting a statement.
Der Kredit ist durch eine Bürgschaft abgesichert.
The loan is secured by a guarantee.
Die Aussage ist durch mehrere unabhängige Studien abgesichert.
The statement is supported by several independent studies.
Common collocations include „finanziell abgesichert“ (financially protected), „sozial abgesichert“ (covered by social insurance), and „rechtlich abgesichert“ (legally protected). The additional word shows the area in which protection exists.
Auch nach dem Ende ihres Arbeitsvertrags ist sie zunächst sozial abgesichert.
Even after her employment contract ends, she will initially still be covered by social insurance.
In academic texts, „empirisch abgesichert“ (empirically supported) and „statistisch abgesichert“ (statistically supported) are common. These collocations show that observations, research, or statistical analyses support a statement.
Die Ergebnisse sind statistisch abgesichert und beruhen auf einer großen Zahl von Messungen.
The results are statistically well-supported and are based on a large number of measurements.
