equivalent
Loading your saved state.
equivalent
Equal in value or corresponding in terms of value, meaning, or effect. It is often used with the preposition 'zu' (to).
Ein Bachelor-Abschluss aus diesem Land ist nicht direkt äquivalent zu einem deutschen.
A bachelor's degree from this country is not directly equivalent to a German one.
The adjective 'äquivalent' (equivalent) is almost always used with the preposition 'zu' and the dative. The structure is: something is equivalent to something.
Diese berufliche Qualifikation ist zu einem Master-Abschluss äquivalent.
This professional qualification is equivalent to a master's degree.
'Äquivalent' (equivalent) is a word used in written language and especially in formal, academic, or technical contexts. It is rather rare in everyday speech.
Der materielle Wert ist äquivalent zu den Herstellungskosten.
The material value is equivalent to the production costs.
'Äquivalent' (equivalent) is often used with abstract nouns such as 'Wert' (value), 'Leistung' (performance/achievement), 'Betrag' (amount), or 'Abschluss' (degree) to make a comparison.
Der Bewerber muss eine äquivalente Leistung nachweisen.
The applicant must provide proof of an equivalent achievement.
corresponding / according
'entsprechend' and 'äquivalent' can both express that two things fit together or are comparable. But 'äquivalent' more specifically means that two things are equivalent, for example in value, effect, or meaning. 'entsprechend' is more general and can simply mean 'suitable' or 'appropriate to something', without both things having the same value. The words can be confused when you are comparing something. If you want to emphasize equivalence, 'äquivalent' fits. If you only mean that something is appropriate to the situation, 'entsprechend' is more natural.
Diese Ausbildung ist zu einem deutschen Abschluss äquivalent.
This training is equivalent to a German qualification.
Für die kalten Tage haben wir entsprechende Kleidung eingepackt.
We packed suitable clothing for the cold days.