briefcase
der Aktenkoffer, die Aktenkoffer
Loading your saved state.
briefcase
A usually rectangular case used to transport files, documents, and other paperwork. It is commonly used in professional or business settings.
Sie nahm ihren Aktenkoffer mit zu dem wichtigen Geschäftstermin.
She took her briefcase with her to the important business meeting.
| gender | masculine der |
|---|---|
| plural | die Aktenkoffer |
| genitive | des Aktenkoffers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | der Aktenkoffer | die Aktenkoffer |
| accusative | den Aktenkoffer | die Aktenkoffer |
| dative | dem Aktenkoffer | den Aktenkoffern |
| genitive | des Aktenkoffers | der Aktenkoffer |
The article changes with the case; it is shown in colour.
'Aktenkoffer' is made up of 'Akten' (files) and 'Koffer' (case). The first component refers to the typical contents, while the second indicates that it is a type of case.
Der Aktenkoffer lag neben dem Schreibtisch.
The briefcase was next to the desk.
'Aktenkoffer' (briefcase) is often used with verbs such as 'tragen' (to carry), 'mitnehmen' (to take along), 'packen' (to pack), and 'öffnen' (to open). The phrase 'Dokumente im Aktenkoffer' (documents in the briefcase) is also very common.
Vor der Konferenz packte sie ihren Aktenkoffer sorgfältig.
Before the conference, she carefully packed her briefcase.
'Aktenkoffer' (briefcase) is mainly used in professional and business language and is especially suitable for situations involving appointments, meetings, or important documents.
Mit seinem Aktenkoffer ging der Anwalt direkt in den Besprechungsraum.
The lawyer went straight to the meeting room with his briefcase.
