
der Ausführende
executor
A person who carries out an assignment, task, or action, putting it into effect.
Der Ausführende muss die Anweisungen genau befolgen.
The executor must follow the instructions precisely.
executor / performer
der Ausführende, die Ausführenden
Loading your saved state.

executor
A person who carries out an assignment, task, or action, putting it into effect.
Der Ausführende muss die Anweisungen genau befolgen.
The executor must follow the instructions precisely.

performer
A person who performs or presents an artistic work, such as a musician, singer, or actor.
Der Ausführende erhielt nach dem Konzert großen Applaus.
The performer received enthusiastic applause after the concert.
| gender | masculine der |
|---|---|
| plural | die Ausführenden |
| genitive | des Ausführenden |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | der Ausführende | die Ausführenden |
| accusative | den Ausführenden | die Ausführenden |
| dative | dem Ausführenden | den Ausführenden |
| genitive | des Ausführenden | der Ausführenden |
The article changes with the case; it is shown in colour.
| gender | feminine die |
|---|---|
| plural | die Ausführenden |
| genitive | der Ausführenden |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | die Ausführende | die Ausführenden |
| accusative | die Ausführende | die Ausführenden |
| dative | der Ausführenden | den Ausführenden |
| genitive | der Ausführenden | der Ausführenden |
The article changes with the case; it is shown in colour.
'Der Ausführende' (the person carrying something out) is a nominalized present participle of the verb 'ausführen' (to carry out / to perform). The form emphasizes a person who carries out an action or task and often has a matter-of-fact or official tone.
Zwischen dem Planenden und dem Ausführenden muss es klare Absprachen geben.
There must be clear agreements between the planner and the executor.
'Der Ausführende' (the person carrying something out) occurs especially in factual, organizational, and legal texts. In everyday language, the person is often referred to by their specific task or role.
Im Vertrag ist festgelegt, dass der Ausführende für die ordnungsgemäße Durchführung verantwortlich ist.
The contract stipulates that the executor is responsible for carrying out the work properly.
In its artistic sense, 'der Ausführende' (the performer) often appears in connection with a work, performance, or presentation. Typical contexts include concerts, theater productions, and public performances.
Im Programmheft werden alle Ausführenden des Abends namentlich genannt.
All of the evening's performers are listed by name in the program.