aktiviert
activated
Switched on or enabled so that a device, function, account, or permission can be used.
EXAMPLE
Nach der Bestätigung ist das Benutzerkonto aktiviert.
The user account is activated after confirmation.
aktiviert
activated
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
aktiviert
activated
Stimulated into activity or put into an effective state. The word is used especially in medicine, biology, and chemistry.
EXAMPLE
Bei der Untersuchung wurden aktivierte Immunzellen nachgewiesen.
Activated immune cells were detected during the examination.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry aktiviert, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Comparison
| basic form | aktiviert |
|---|
After der, die, das
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -e | -e | -e | -en |
| acc. | -en | -e | -e | -en |
| dat. | -en | -en | -en | -en |
| gen. | -en | -en | -en | -en |
Add the ending to aktiviert.
After ein, eine
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -er | -e | -es | -en |
| acc. | -en | -e | -es | -en |
| dat. | -en | -en | -en | -en |
| gen. | -en | -en | -en | -en |
Add the ending to aktiviert.
Without article
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -er | -e | -es | -e |
| acc. | -en | -e | -es | -e |
| dat. | -em | -er | -em | -en |
| gen. | -en | -er | -en | -er |
Add the ending to aktiviert.
Usage tips
Word formation
'Aktiviert' (activated) is the participle of the verb 'aktivieren' (to activate) and is often used like an adjective. In that case, it describes the state that exists after activation.
EXAMPLE
Die Zwei-Faktor-Anmeldung ist bereits aktiviert.
Two-factor authentication is already activated.
Typical collocations
In this meaning, 'aktiviert' (activated) frequently occurs with technical functions and access credentials. Typical collocations are 'ein aktiviertes Konto' (an activated account), 'eine aktivierte Funktion' (an activated function), and 'standardmäßig aktiviert' (enabled by default).
EXAMPLE
Die automatische Synchronisierung ist auf meinem Handy aktiviert.
Automatic synchronization is activated on my phone.
Technical context
This meaning occurs especially in medical, biological, and chemical texts. Nouns such as 'Immunzellen' (immune cells), 'Enzyme' (enzymes), or 'Säuren' (acids) often indicate that 'aktiviert' (activated) refers to an effective or stimulated state.
EXAMPLE
Im Labor wurden aktivierte Enzyme für den Versuch verwendet.
Activated enzymes were used for the experiment in the laboratory.
In real life
Loading video examples...