andocken
to dock
To berth or connect a ship, spacecraft, or similar vessel at a designated location.
EXAMPLE
Das Versorgungsschiff dockt am Raumlabor an.
The supply ship docks at the space laboratory.
andocken
to dock
andocken – dockte an – hat angedockt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
an etwas andocken
to connect to something
To establish contact with a person, group, or thing and join it, often to gain information, support, or a connection.
EXAMPLE
Das Start-up dockte an ein erfahrenes Beratungsnetzwerk an.
The start-up connected to an experienced consulting network.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry andocken, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | docke an |
|---|---|
| du | dockst an |
| er/sie/es | dockt an |
| wir | docken an |
| ihr | dockt an |
| sie | docken an |
Simple past
| ich | dockte an |
|---|---|
| du | docktest an |
| er/sie/es | dockte an |
| wir | dockten an |
| ihr | docktet an |
| sie | dockten an |
Perfect
with haben
| ich | habe angedockt |
|---|---|
| du | hast angedockt |
| er/sie/es | hat angedockt |
| wir | haben angedockt |
| ihr | habt angedockt |
| sie | haben angedockt |
Commands
| du | dock an! docke an! |
|---|---|
| ihr | dockt an! |
| Sie | docken Sie an! |
Past perfect
| ich | hatte angedockt |
|---|---|
| du | hattest angedockt |
| er/sie/es | hatte angedockt |
| wir | hatten angedockt |
| ihr | hattet angedockt |
| sie | hatten angedockt |
Future
| ich | werde andocken |
|---|---|
| du | wirst andocken |
| er/sie/es | wird andocken |
| wir | werden andocken |
| ihr | werdet andocken |
| sie | werden andocken |
Subjunctive I
| ich | docke an |
|---|---|
| du | dockest an |
| er/sie/es | docke an |
| wir | docken an |
| ihr | docket an |
| sie | docken an |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | dockte an |
|---|---|
| du | docktest an |
| er/sie/es | dockte an |
| wir | dockten an |
| ihr | docktet an |
| sie | dockten an |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | andocken |
|---|---|
| with zu | anzudocken |
| present participle | andockend |
| past participle | angedockt |
Usage tips
Separable verb
'Andocken' (to dock) is a separable verb made up of 'an' and 'docken'. In a main clause, 'an' appears at the end of the sentence; in a subordinate clause and in the infinitive with 'zu', the verb remains together.
EXAMPLE
Das Shuttle dockt um 18 Uhr an.
The shuttle docks at 6 p.m.
Die Crew meldet, dass das Shuttle an der Station andockt.
The crew reports that the shuttle is docking at the station.
Das Schiff versucht, an der Plattform anzudocken.
The ship is trying to dock at the platform.
Fixed preposition
When referring to literal docking, the destination or connection point is often introduced with 'an'. Typical destinations include space stations, ships, platforms, and other technical facilities.
EXAMPLE
Die Raumkapsel dockte nach zwei Tagen Flug an der Raumstation an.
The space capsule docked at the space station after two days of flight.
Metaphorical context
In its figurative meaning, 'andocken' (to connect to something) often appears in texts about companies, networks, projects, or social contacts. Words such as 'Netzwerk' (network), 'Partner' (partner), and 'Unterstützung' (support) often indicate that no actual technical movement is meant.
EXAMPLE
Mit dem neuen Projekt will der Verein an bestehende Initiativen in der Stadt andocken.
With the new project, the association wants to connect to existing initiatives in the city.
In real life
Loading video examples...