to stare at
anglotzen – glotzte an – hat angeglotzt
Loading your saved state.
to stare at someone or something
To look at someone or something for a long time, intently, and often rudely, usually out of curiosity or amazement.
Die Leute glotzten den Straßenkünstler neugierig an.
The people stared curiously at the street performer.
| ich | glotze an |
|---|---|
| du | glotzt an |
| er/sie/es | glotzt an |
| wir | glotzen an |
| ihr | glotzt an |
| sie | glotzen an |
| ich | glotzte an |
|---|---|
| du | glotztest an |
| er/sie/es | glotzte an |
| wir | glotzten an |
| ihr | glotztet an |
| sie | glotzten an |
| ich | habe angeglotzt |
|---|---|
| du | hast angeglotzt |
| er/sie/es | hat angeglotzt |
| wir | haben angeglotzt |
| ihr | habt angeglotzt |
| sie | haben angeglotzt |
| du | glotz an! glotze an! |
|---|---|
| ihr | glotzt an! |
| Sie | glotzen Sie an! |
| ich | hatte angeglotzt |
|---|---|
| du | hattest angeglotzt |
| er/sie/es | hatte angeglotzt |
| wir | hatten angeglotzt |
| ihr | hattet angeglotzt |
| sie | hatten angeglotzt |
| ich | werde anglotzen |
|---|---|
| du | wirst anglotzen |
| er/sie/es | wird anglotzen |
| wir | werden anglotzen |
| ihr | werdet anglotzen |
| sie | werden anglotzen |
| ich | glotze an |
|---|---|
| du | glotzest an |
| er/sie/es | glotze an |
| wir | glotzen an |
| ihr | glotzet an |
| sie | glotzen an |
Used for reported speech.
| ich | glotzte an |
|---|---|
| du | glotztest an |
| er/sie/es | glotzte an |
| wir | glotzten an |
| ihr | glotztet an |
| sie | glotzten an |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | anglotzen |
|---|---|
| with zu | anzuglotzen |
| present participle | anglotzend |
| past participle | angeglotzt |
'Anglotzen' (to stare at) consists of 'an' and 'glotzen' (to stare) and is separable. In a main clause, 'an' goes at the end; in a subordinate clause, the verb stays together. With the infinitive marker 'zu', 'zu' comes between 'an' and 'glotzen'.
Der Mann glotzt mich die ganze Zeit an.
The man stares at me all the time.
Es stört mich, dass der Mann mich die ganze Zeit anglotzt.
It bothers me that the man stares at me all the time.
Hör bitte auf, mich anzuglotzen!
Please stop staring at me!
The person or thing you stare at is used directly in the accusative. Do not use an additional preposition before it; 'an' is already part of the verb.
Warum glotzt du den Mann so an?
Why are you staring at the man like that?
'Anglotzen' (to stare at) is colloquial and derogatory. Especially in direct questions or commands, it can sound reproachful and aggressive.
Glotz mich nicht so an!
Don't stare at me like that!
