angrenzen
to border
To share a boundary with something else or lie immediately next to it.
EXAMPLE
Unser Grundstück grenzt an einen kleinen Wald an.
Our property borders a small forest.
angrenzen
to border
angrenzen – grenzte an – hat angegrenzt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry angrenzen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| er/sie/es | grenzt an |
|---|---|
| sie | grenzen an |
Simple past
| er/sie/es | grenzte an |
|---|---|
| sie | grenzten an |
Perfect
with haben
| er/sie/es | hat angegrenzt |
|---|---|
| sie | haben angegrenzt |
Past perfect
| er/sie/es | hatte angegrenzt |
|---|---|
| sie | hatten angegrenzt |
Future
| er/sie/es | wird angrenzen |
|---|---|
| sie | werden angrenzen |
Subjunctive I
| er/sie/es | grenze an |
|---|---|
| sie | grenzen an |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| er/sie/es | grenzte an |
|---|---|
| sie | grenzten an |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | angrenzen |
|---|---|
| with zu | anzugrenzen |
| present participle | angrenzend |
| past participle | angegrenzt |
Usage tips
Separable verb
'angrenzen' (to border) is a separable verb made up of 'an' and 'grenzen'. In a main clause, 'an' goes at the end of the clause; in a subordinate clause, 'angrenzen' stays together. In the infinitive with 'zu', 'zu' goes between the prefix and the verb.
EXAMPLE
Das Grundstück grenzt direkt an den Park an.
The property directly borders the park.
Sie weiß, dass ihr Garten an einen Bach angrenzt.
She knows that her garden borders a stream.
Der Weg scheint an ein Naturschutzgebiet anzugrenzen.
The path seems to border a nature reserve.
Accusative after an
With the verb 'angrenzen' (to border), the neighboring area follows 'an' in the accusative case: 'Unser Dorf grenzt an einen großen See an.' (Our village borders a large lake.)
EXAMPLE
Unser Dorf grenzt an einen großen See an.
Our village borders a large lake.
Unser Garten grenzt an eine Wiese an.
Our garden borders a meadow.
Typical collocations
'Grundstück' (property), 'Gebiet' (area), 'Land' (country), and 'Nachbargrundstück' (neighboring property) are common subjects of 'angrenzen' (to border). 'direkt' (directly) or 'unmittelbar' (immediately) is also often used to emphasize that the areas share a boundary.
EXAMPLE
Das Naturschutzgebiet grenzt direkt an einen Campingplatz an.
The nature reserve directly borders a campsite.
In real life
Loading video examples...