To mark a selection on a form, questionnaire, or ballot by putting a cross (x) in the designated box.
example
Bitte kreuzen Sie auf dem Testbogen die jeweils richtige Antwort an.
Please check the correct answer in each case on the test sheet.
Usage tips
Separable verb
'Ankreuzen' (to check/mark with a cross) is a separable verb. The prefix 'an-' goes at the end in a main clause. In subordinate clauses and in the infinitive with 'zu', the verb stays together.
EXAMPLE
Ich kreuze schnell die richtigen Antworten an.
I quickly check the correct answers.
Word structure
The word consists of the prefix 'an-' and the verb 'kreuzen' (to cross). Here, the prefix 'an-' expresses that the action takes place on a surface, e.g. a sheet of paper.
EXAMPLE
Auf dem Formular müssen Sie Ihre Zustimmung ankreuzen.
On the form, you must check your consent.
Typical collocations
You typically check an answer, an option, a box, or a selection. The verb is almost always used in the context of forms, questionnaires, tests, or elections.
EXAMPLE
Bitte kreuzen Sie nur ein Kästchen pro Frage an.
Please check only one box per question.
Compare with
near_synonym · confusable
ankreuzen vs auswählen
to select
'auswählen' and 'ankreuzen' can occur together on forms or tests. 'auswählen' means the decision itself: you decide on an answer, an option, or a person. 'ankreuzen' means the way you mark this decision, namely with a cross in a box. Learners may confuse the words because you often first select something and then check it. When you are talking about the decision, use 'auswählen'. When you are talking about the mark on the form, use 'ankreuzen'.
ankreuzen
Sie kreuzt auf dem Fragebogen die richtige Antwort an.
She checks the correct answer on the questionnaire.
auswählen
In der Bibliothek wählt Max ein Buch über Natur aus.